英语启蒙：韵文大师，梦幻绚丽，细说那些不走寻常路的故事主人公

英语启蒙阅读

英语启蒙，培养语感和对英语的喜爱！

画风梦幻绚丽，故事情节不走寻常路，

获多项大奖，文字饶富韵律和节奏感。

——海外双语妈咪

在大多数的儿童绘本故事里，

一家人一定是和睦的，

生活一定是美好的，

但美国著名奥德丽·伍德

（AudreyWood）

反其道而行之。

她笔下的人物著名姐弟

——杰西卡和马修，

不仅会吵架，相互嫉妒，相互撒谎…

虽然不和谐，却让读者们印象深刻。

(文末有原版福利)

凶悍强势的姐姐——杰西卡

这个姐姐可不是你想的那样，

如春风般温柔。

而是对待弟弟直接粗暴，

画风剽悍，是一个强势girl。

罪状1她竟然胁迫一只无辜的气球

她凶悍的表情和委屈的气球，

形成了鲜明对比↑

罪状2任性固执不听劝

气球好心地提醒杰西卡，到时间回家，

否则会变成一只“瘪气球”。

对于气球好心的劝告，她竟然全然不信。↑

罪状3刀子嘴

明知道弟弟憧憬着到气球王国，

回到家以后故意刺激弟弟。↑

罪状4不诚实，竟然设套骗“牙仙”

在另一册ToothFairy（牙仙子）的故事中，

马修掉了颗牙齿。

杰西卡听妈妈说牙仙子晚上会出现，

还会答带来礼物。

她感觉自己受到了冷落，心生嫉妒，

竟然想到用玉米来充当牙齿。

然而仙女果真不懂人间的套路，

她不仅上当了，

还带着姐弟俩去了牙齿王国。

最搞笑的是，原来牙仙真把假牙齿当真了，

还觉得太黄了，要给杰西卡漂白牙齿呢！

槽点多多的弟弟——马修

弟弟马修虽然整天被姐姐欺负，

但其实也是一个槽点多多的boy。

槽点1懒字当头

他讨厌系鞋带，又懒得学，

就选择直接抽掉鞋带，

真是懒得别具一格。

可是走着走着，

他便发现这样一点都不舒服。

所以他又脱了鞋光脚走。

然而，却被蜜蜂叮了。

槽点2有把人气到原地爆炸的本事

后来，马修遇到一位神奇魔术师后，

得到一双不用解鞋带的神奇鞋子。

可麻烦的是，鞋子脱不下来。

那要如何上游泳课呢？

懒蛋马修再一次突破大家眼球，

竟然不顾公共卫生，

穿着鞋子直接跳进游泳池了。

难怪老师直接让他“Gostraighthome”。

两姐弟的行为让人不省心，

但却逗乐万千读者。

因为淘气的姐弟俩，

也是自己的真实的写照，

读者们或多或少都会在他们身上，

找到自己的影子和共鸣。

乖小孩都是别家的孩子，

爱玩乐，调皮捣蛋正是孩子的天性。

杰西卡和马修的温情时刻

当然，“打是亲，骂是爱”。

其实姐弟俩就是一对欢喜冤家，

虽然吵吵闹闹，互相嫌弃，

但是他们之间也有温情时刻。

在PrestoChange-O（说变就变）中，

两姐弟意外得到魔法杖，

来马修挥舞着小棍子准备魔术表演，

杰西卡又想掺一脚，结果，

正在旁边晾衣服的妈妈遭了殃……

犯了错的姐姐，一脸内疚。

妈妈变成青蛙，两人都着急了。

看到妈妈变成青蛙，还吃了一只苍蝇。

杰西卡大吃一惊。

而马修则秒变贴心小棉袄，

安慰妈妈妈妈说，

“没关系，青蛙们都吃苍蝇。”

最后，

姐弟俩决定摒弃前嫌，联手合作，

终于把妈妈变了回来。

还在学校的晚会上表演魔术，

得了一等奖。

AudreyWood笔下的故事，

不仅奇幻有趣，

人物性格通常大胆任性，

偶尔肆意妄为，充满个性与童真。

她还会故意安排故事的主角们，

具有奇妙的冲突感。

如在ThePrincessandtheDragon

（公主和飞龙）中的暴力公主和温柔飞龙。

有着一颗糙汉子心的活泼小公主↑

这位公主和传统印象里的淑女公主，

可是有着天差地别。

不但外表邋遢，自我感觉良好，

还喜欢恶作剧和打架，

真是一位令人头疼的公主。

有着一颗少女心的飞龙小公举↑

而在远离城堡的山洞里，

住着一条不喷火、

也不喜欢绑架公主的飞龙。

它喜欢做什么事情呢？

简直让人大跌眼镜——

跳芭蕾、弹钢琴、拉小提琴、

穿漂亮的礼服……

这两个违反童话创作套路，

形象碰撞在一起，

会产生什么样的火花呢？

互换人生后的炸裂生活

因为对各自的生活不满，

公主和飞龙决定互换身份：

现在公主可以做自己喜欢的事情啦！

半夜带着野猪肆无忌惮地嗥叫；

折腾老骑士！

嗯，手段就是抓走飞龙公主，

然后再把老骑士打得落花流水。

至于飞龙，它终于可以，

一小口一小口地吃蛋糕，

吃完再礼貌地夸奖厨师啦！

穿上漂亮的裙子，

住着美丽的城堡，

飞龙的梦里都是粉红色的泡泡呢！

AudreyWood和她的丈夫唐·伍德，

是绘本界著名的夫妻档，

然而两人的是笔下的人物却是另一类型，

好奇心强，善于观察，行事谨慎，

热爱自然，珍视身边的事物。

在QuickasaCricket（快如蟋蟀）中，

唐·伍德通过一个小男孩的视角，

把22种动物和昆虫的习性生动地刻画出来，

展现了非一般孩子会拥有的细腻心思。

在TheBighungryBear（大饿熊）中，

老鼠对这颗大草莓珍爱如命，

用尽各种方法去守护

这颗草莓不被大熊找到。

开吃的时候，还特别有仪式感。

夫妻两人的绘画风格相差甚大，各有千秋。

唐·伍德的插画风格细腻、写实，

柔软而充满梦幻感，

色彩丰富，表现力强。

廖彩杏这样评价：

“浓浓的油画色调和明暗光影，

所营造的虚实交错，

让故事情节和人物角色栩栩如生。

别致的构图里，

细腻的人物表情与夸张的肢体动作，

让插画成为绚烂的艺术品。”

而奥德丽·伍德的插画则欢快有趣，

细节夸张，极力突出人物个性，

场景感强烈。

人物脸上的小表情非常生动，

从画面就能感受到各种情绪：

嫉妒、生气、心有不甘……↑

两人虽然风格迥异，

被誉为韵文大师的AudreyWood

用她“语言的音乐”完美地与画面结合，

并让读者们感受英语的语句之美。

AudreyWood善用大量韵词或叠句，

来营造语言的美感，

读起来朗朗上口，节奏感强。

孩子在语言敏感期中就是需要，

从这种律动中去体会语言的美好。

利用重复，加深孩子印象。

在Twenty-FourROBBERS（24个大盗）

中关键词重复出现，还以拼读形式加以强调。

孩子在阅读的过程中可以用手指指着单词，

大声跟着拼读，既有趣又能加强记忆。

对白设计特别好，

情感表达精准而热烈，而且非常口语化。

故事SCAREDYCATS（胆小的猫）中，

小猫们内心的感受和情绪在作者的笔触下，

表达得淋漓尽致，仿佛上演一出精彩的喜剧。

使用拟声词，画面一下子生动起来，

使得故事的场景感更强烈。

仿佛真的就能听到画面中，

马修的湿鞋子踩进泥潭哗啦的一声，

嘎吱嘎吱……

踢溅着泥水，一路行进。

儿歌元素的融入，

故事的文字表达方式更加丰富多样。

孩子可以在家长的带领下，

跟着点读笔一起唱读，

持续孩子的阅读兴趣，

让孩子在欢快中领略阅读的魅力。

飞龙和公主交换身份后，

蹦蹦跳跳地挎着篮子下山去，

口中还哼着儿歌，

欢快的表达方式，

与小孩子们天真烂漫个性完美融合。↑

感叹词的使用，

将故事渐渐拉到高潮，

制造紧张的气氛，

使画面中的人物更加立体饱满。

让孩子可以在阅读的过程中

感受英语在不同的表达方式下

所具有的不同“情绪”，提高英语语感。

故事SCAREDYCATS（胆小的猫）中，

两只小猫在去邮局的路上一惊一乍，

幻想出各种各样的危险，

连对话中的感叹词

也不知不觉变得多了起来。↑

这9册来自韵文大师奥德丽·伍德

和她丈夫唐·伍德的作品，

有着一对欢喜姐弟、“糙汉子”公主、

“少女心”飞龙、胆小猫咪等

多种主人公的广泛题材，

囊括了美国凯迪克银奖、

美国童书作家协会金风筝奖等多项童书大奖。

以其梦幻绚丽的画面，

加上不走寻常路的故事情节，

广受读者喜爱。

另外，饶富韵律和节奏感的文字，

非常适合3-9岁的孩子启蒙，

在语言敏感时期，

培养孩子对英语的语感和喜爱。

正如廖彩杏老师所言，

奥德丽·伍德的其中一个过人之处，

在于字斟句酌后的语言，

能一字一句敲在听者的心门上。

想了解更多细节？

抢原版福利？扫码查看详情

公众号回复“原版”(点左下角“阅读原文")，可直达原版童书馆更多福利

转载请在后台回复“转载”二字，按要求转载。

~前几期部分分享~

儿子不想上学？泰国妈妈竟然这么做？结果意外亮了！

女儿底线教育,儿子阳光教育她戒毒又患癌,却追梦成功

真爱孩子,爸妈千万别这样说有些人,光活着已拼尽全力

美国爸爸:很爱女儿,却再也见不到她纸艺灯笼亲子手工

大梦想的Twins小姐妹大拜年全世界认识了这一中国字

美国孩子学中文:成语故事:滥竽充数美文朗读:桂林山水

为你读美文《姥姥的故事》：第1集第2集第3集第4集

美国Angela:MLKDay的历史来历龙龙:美国滑雪小勇士

Jefferson:华盛顿砍树英文绘本:再见Alligator+指偶表演

吴博瑞:Dining唱读亲子英文+木偶表演杨栖桐:游子吟

双语亲子时尚圈

~让声音插上梦想的翅膀~

双语亲子唱读，颠覆传统教学

2006年创建·全球首个中西交流国际公益平台

回复直播间听课;回复收听部分往期节目